В современном мире язык активно подстраивается под потребности общества, включая заимствование слов из других языков. Однако чрезмерное использование иностранных терминов в публичной сфере, литературе, искусстве, СМИ, образовании и рекламе создает ряд проблем, связанных с сохранением национальной идентичности и традиционных духовно-нравственных ценностей. Чтобы защитить языковую культуру и укрепить русскую речь, правительство утвердило план мероприятий на 2024–2026 годы, направленный на ограничение неуместного употребления иностранных слов.
Этот план, включающий меры по противодействию излишней иностранной лексике, поручен к выполнению Министерству просвещения, Министерству науки и высшего образования, Министерству культуры и другим органам власти. Цель инициативы — установить критерии и сформулировать правила использования иностранных терминов к первому кварталу 2025 года.
Проблема заимствований: культурный и языковой диссонанс
Включение иностранных слов в русскую речь нередко вызывает трудности для восприятия, особенно если такие слова имеют отечественные синонимы. Когда каждый день сталкиваешься с обилием иностранной лексики, возникает ощущение, что язык утрачивает уникальность. Поскольку многие заимствованные слова адаптируются под узкий круг специалистов, для массовой аудитории они могут казаться лишними и даже непонятными. Это особенно касается рекламы и публичных выступлений, где изобилие англицизмов часто не улучшает восприятие информации, а, наоборот, затрудняет её понимание.
Чрезмерное заимствование, будь то в литературе, искусстве или других сферах, может также приводить к нивелированию национальных ценностей. Ощущение привязанности к культуре и традициям, выраженное через родной язык, под угрозой. Так, например, русский язык богаче, чем кажется, и имеет множество синонимов и оборотов для выражения сложных понятий. Однако в погоне за модой на англицизмы мы иногда забываем об этом, что негативно сказывается на общей языковой культуре.
Почему важно сохранить язык в его исконном виде?
Заимствование иностранных слов может казаться необходимостью в эпоху глобализации, но это не должно становиться нормой. Язык — это больше, чем средство общения; он отражает дух нации, её историю и культурное наследие. Каждый иностранный термин, заменяющий русский аналог, оставляет пробелы в национальной идентичности. Ограничение излишнего заимствования, таким образом, не направлено против других языков, а нацелено на бережное отношение к собственной культуре и языку.
Президент Владимир Путин подписал закон, который требует избегать использования иностранных слов, имеющих русские синонимы, в официальных документах. Закон акцентирует необходимость бережного отношения к государственному языку, обязуя чиновников и представителей власти следить за чистотой речи и соблюдать нормы современного русского языка.
Сохранение культурных ценностей в образовании и просвещении
Соблюдение языковых норм и правил особенно важно в образовательной и просветительской деятельности. В рамках реализации государственной политики по сохранению традиционных ценностей планируется организация культурных и просветительских мероприятий, направленных на патриотическое воспитание. Это даст возможность воспитывать уважение к родному языку и национальной культуре у молодого поколения.
С другой стороны, изучение иностранных языков, безусловно, важно для всестороннего развития личности и повышения конкурентоспособности в профессиональной деятельности. Однако заимствование должно быть уместным и необходимым, а не основываться на модных трендах.
Язык — это душа народа
Противодействие излишнему использованию иностранных слов — это попытка сохранить уникальность и богатство родного языка, сделать его доступным и понятным каждому, независимо от возраста и уровня образования. Язык, не перегруженный заимствованиями, остаётся более живым, образным и близким людям. Сохранение культурного наследия — это не только долг перед прошлым, но и ответственность перед будущим, ведь язык формирует мировоззрение и передаёт ценности от поколения к поколению.
Предстоящие мероприятия по ограничению избыточного использования иностранных слов позволят укрепить позиции русского языка и вернуть ему значимость как национального символа.
Источник фото: https://www.culture.ru/
