В начале рабочей недели на базе республиканской газеты «Дербент» прошла встреча представителей творческой и образовательной сферы, посвящённая вопросам развития родного языка. В обсуждении приняли участие поэты, писатели, переводчики, педагоги, представители общественных организаций и все, кто интересуется сохранением национального культурного наследия.

Основной темой встречи стало сохранение и развитие родного языка в образовательных учреждениях города и района. Главный редактор газеты «Дербент» Тарлан Алекперов подчеркнул значимость подобных мероприятий, отметив, что они позволяют выявить и решить актуальные проблемы, связанные с языковой политикой.

Важным итогом стало решение о создании персональных блогов каждым участником на родном языке. Планируется, что в этих блогах будут публиковаться материалы, посвящённые культуре, истории, поэзии и значимым личностям азербайджанцев России и Дагестана.

Поэт и переводчик Фахратдин Гэрибсэс отметил, что для полноценного функционирования национальной прессы важно взаимодействие с редакциями, работающими на русском и других языках, распространённых в республике. Он подчеркнул, что СМИ должны выходить за пределы своих традиционных языковых и территориальных границ, чтобы учитывать мнение общества и формировать объективную оценку работы властей.

Особое внимание было уделено необходимости более широкого освещения известных личностей республики и города. Эксперт издания Гаджикерим Гаджикеримов выразил мнение, что возрождение и популяризация национальных языков требуют комплексного подхода. По его словам, языки, подобно людям, могут рождаться, болеть и даже умирать, и если язык утрачивает свою жизнеспособность, его необходимо «лечить» — сохранять и развивать.

В ходе дискуссии прозвучало мнение, что урбанизация и переселение горцев в города негативно сказываются на сохранении национальных языков. Тарлан Алекперов отметил, что мегаполисы часто становятся «кладбищем» для малых языков. Он подчеркнул, что для их сохранения важно поддерживать многонациональные районы и сёла, иначе традиционные языки могут со временем исчезнуть.

Среди участников мероприятия были главный редактор газеты «Дербент» Тарлан Алекперов, ответственный секретарь Айна Мамедова, учитель родного языка СОШ №6 г. Дербент Назиля Миргамидова, эксперт Гаджикерим Гаджикеримов, заслуженный артист РД Магаррам Омаров, поэт и переводчик Фахратдин Гэрибсэс, народная певица и актриса Азербайджанского государственного драматического театра Зейнаб Дербентли, а также народный поэт Маммедгасан Баятлы.