Накануне определились претенденты на получение Государственных премий Республики Дагестан. Один из них – заместитель главного редактора республиканского еженедельника на аварском языке «ХIакъикъат («Истина») Пайзула Пайзулаев.
Он удостоился этой награды её за книгу о национальном издании со 106-летней историей – «Заманалъул матIу» («Зеркало времени»).
Отрадно, что это первая и единственная цельная книга об истории национальных газет, выходящих в нашей республике.
Пайзула Пайзулаев работал над ней более трёх лет и собрал в ней бесценные данные с архива как самой редакции, так и центрального госархива Республики, а также Дагестанского федерального исследовательского центра академии наук РФ.
Например, это полные биографические данные о деятельности всех 15 редакторов, начиная с первого редактора газеты Махача Дахадаева (в честь которого названа столица Дагестана).
Автор также исследовал и составил пофамильный список всех сотрудников газеты за все эти сто лет (всего в этом списке 350 человек).
Есть также данные о наиболее активных селькорах газеты, как по республике, так и по Азербайджану и Грузии (их около 500 человек, начиная с 1917 года): интересные тексты на аджаме и латинице, и даже некоторые приказы по редакции 40-х-90-х годов.
Кстати, основоположниками аварской газеты являются Махач Дахадаев и его супруга Нафисат, внучка имама Шамиля.
Так, первый номер газеты под названием «Заман» вышел 3 апреля 1917 года.
До 1928 года газета выходила на аджаме. С 1928 по 1938 года — на латинском, с 1938 года — на кириллице.
За эти сто лет поменялось 12 её названий:
1.«Заман», 2. «Аваристан», 3. «ХIалтIулел чагIи», 4. «БагIараб байрахъ» БагIарал МугIрул», 6.МагIарул мискинзаби», 7. «МагIарулав», 8. «Социализмаялъул Байрахъ», 9. «МагIарул большевик», 10. «Дагъистаналъул правда», 11. «БагIараб Байрахъ», 12. «ХIакъикъат».
Также не было и точного адреса редакции, поэтому газета выходила в разных местах – в Махачкале, Хунзахе, Ботлихе, Гунибе. Газета издавалась сначала на аджаме, латыни и только потом на кириллице.
1991 года газета стала выходить под названием «Х1акъикъат».
Книга еще состоит из воспоминаний ветеранов аварской журналистики, стихов, посвященных газете. Среди них, например, стихи Гамзата Цадасы и Расула Гамзатова.
Самым ярким, прславленым сотрудником аварской газеты, конечно, же является Расул Гамзатов. Он работал в редакции, когда газета называлась «Большевик гор». В 1941 году он был собкором аварской газеты в Хунзахском, Унцукульском и Кахибском районах. А через год – в 1942 году Расула Гамзатова назначили завотделом сельского хозяйства. В том же году Бюро Обкома партии назначило его представителем Главлита от газеты «Большевик гор», то есть представителем цензуры.
Это тоже информация из книги – «Зеркало времени».
Кстати, генеральный директор Российской государственной библиотеки Вадим Дуда недавно передал главе Дагестана Сергею Меликову факсимильную копию газеты «Большевик гор» с первой публикацией стихотворений Расула Гамзатова.
В 1946 году Расул Гамзатов уходит из редакции в связи с тем, что поступил учиться. А на его место заведующим отдела сельского хозяйства переходит брат – Гаджи Гамзатов.
Но тем не менее Расул до конца своих дней был на связи с родной газетой.
И, конечно, он очень любил аварскую газету. Это видно по стихам, посвященных ей. Например, автор книги Пайзулаев разместил в ней одно из них – «МагIаруллъиялъул матIу» («Зеркало гор») – поэт так называет газету. Оно было опубликовано в газете «МагIарул большевик» 2 февраля 1943 года.
«МагIарул большевик»,
Бокьулеб гьалмагъ,
Дица дур гьумерал
Регулел руго.
Дир ракIалъул къутIпу
— Къиматаб гьудул,
Дун мун араб нухлухъ
Хал гьабун вуго.
Дур тIанчазулъ дида
МугIрузул ватIан
МатIуялъуб гIадин
Бихьулеб буго.
Из книги мы узнаем также, что корреспонденты и собкоры газеты в 1920-х – 30-х годах публиковались под разным псевдонимами. Потому как за критические статьи в газете были убиты два корреспондента газеты – Абдурашид Абакаров и Шамхалов.
Было также совершено покушение на сотрудников газеты Асадулу Магомаева, Магомеда Юнусилау, Магомеда Байсунгурова. Чудом остался жив от готовящейся расправы будущий редактор газеты Магомед Шамхалов.
